A number of food companies offer supposed health benefits that don't check out with medical experts, including a product line from Maple Leaf Foods, a CBC Marketplace investigation reveals.