Officials in Gatineau, Que., have pulled a controversial immigrant values guide that advised new residents to limit cooking "smelly foods" and refrain from bribing city officials.